ملاحظات من الثورة السورية

282232_374787675932794_1672348593_n

نشر في‫:‬الاربعاء, ايلول 4, 2013 –
ساقط | محمد سعودي | فنون الثورة السورية
الكاتب/ة: غياث نعيسة.
ترجمه‫/‬ته الى العربية‫:‬ وليد ضو
http://www.al-manshour.org/node/4515

‫إنها ثورة شعبية- يشكل عمادها العمال، والجماهير وفقراء الريف. بدأت في أحياء الطبقة العاملة وامتدت إلى الريف.‬

‫هذه الثورة من تحت، لا تزال حية في الأحياء الشعبية مثل دمشق، وحمص، وحلب، ودرعا ودير الزور.‬

‫لقد شكلنا لجانا شعبية لتنسيق مظاهراتنا، والمجالس الشعبية لإدارة المناطق المحررة. وقد جربنا التنظيم والحكم الذاتي.‬

‫لكننا نواجه العديد من الأعداء، من جهة، لدينا ديكتاتورية قمعية وبربرية، مدعومة من روسيا، والصين، وإيران وحزب الله.‬

‫ومن جهة أخرى، هناك معسكر الثورة المضادة الذي يتألف من السعودية والممالك النفطية المدعومة من الولايات المتحدة والدول الغربية.‬

‫لهذا السبب نقول: “لا لواشنطن ولا لروسيا، لا للرياض ولا لطهران”، نريد أن تكون سوريا المستقبل تحت سيادة شعبية، حيث تسيطر عليها الجماهير العمالية.‬

‫النصر لن يتحقق إلا بواسطة نضالنا. القوى الغربية تريد عرقلة ثورتنا، لأن لها أجندتها الإمبريالية والطائفية.‬

‫لا يوجد أي ضمانة للنصر، لأننا نواجه دائما الخوف من الهزيمة. ولكن على الاشتراكيين أن يقفوا دائما مع المظلومين وإلى جانب الثوار.‬

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s