حملة تسامحوا في مدينة الرقة الرشيد – Campaign of tolerance in the city of Raqqa

الحسكة … 28/9/2013 قام مركز التآخي بتنظيم ندوة حوارية بعنوان “ثقافة التسامح والعيش المشترك” حيث بدأت الندوة بتقديم تعريف عن المركز ونشاطاته من قبل “منسقة مكتب الحسكة ” في المركز الآنسة “هيلين” .. وتم تقديم السادة المُحاضرين والتعريف بهم من قبل مدير مكتب الحسكة “محمد عبطان” .. حيث قام المركز بدعوة المُحاضرين الشيخ “ياسين محمد” وهو دكتور في الشريعة الإسلامية و الأب “يعقوب ماروكي” قس الكنيسة السريانية الآشورية والسيد “بركات رشو” عضو في المنظمة الايزيدية أكّد المُحاضرون في كلماتهم خلال ساعتين من الزمن على رسالات المحبة والتسامح والسلام التي تدعو إليها جميع الأديان … مُستشهدين بعبارات القرآن والانجيل وتعاليم الديانة الايزيدية فيما شهِدت الندوة حضوراً من مختلف الفئات العمرية … التي تركّزت في غالبها بفئة الشباب من الطلبة الجامعيين إضافةً إلى هيئات المجتمع المدني ومجالس السلم الأهلي الناشطة في مدينة الحسكة

Hasakah … 28/09/2013 the Fraternity Center has organized a seminar entitled ” culture of tolerance and co-existence “. The seminar began providing a description of the center and its activities by the ” coordinator of the Office of Hasakah ” in the center Miss “Helen ” .. The Director of the Office of Hasakah Mohammed Abtan then provided to the people present a short presentation of the lecture. The Centre invited Sheikh, ” Yassin Mohamed ,” a doctor in Islamic law and father ” Jacob Marroqu ” pastor of the Syriac Assyrian Church and Mr. ” Barakat Rachou” a member of the Yazidi community. They all confirmed in their speeches during two hours the messages of love, tolerance and peace advocated by all religions, citing the words of the Koran and the Bible and the teachings of the Yazidi religion… The seminar witnessed the presence of various age groups , which were predominantly from the youth, university students as well as civil society organizations and boards of civil peace activist in the city of Al – Hasakah

First part of the video الرابط الأول
https://www.youtube.com/watch?v=KsvvR1eQU1U

https://www.youtube.com/watch?v=KsvvR1eQU1U Second part of the video  الرابط الثاني

حملة تسامحوا في مدينة الرقة الرشيد

تحت شعار وطن من أجل السلام وبرعاية مركزنا مركز التآخي للديمقراطية والمجتمع المدني قام أصدقاءنا في تنسيقية شباب الرقة بتنفيذ حملة تسامحوا في مدينة الرقة تضمنت رسم لوحات جدراية تحمل عبارات الحملة و شعاراتها ودعوات التسامح والتآخي باللغات المحلية العربية والكردية و السريانية و نشر بروشورات تحمل دعوات المحبة والتآخي لسكان المدينة و قد لاقت الحملة قبولاً واسعاً من مواطني الرقة الأعزاء و تأكيدهم على ضرورة العمل المستمر بهذه الصبغة المحبة و المسامحة بين جميع الأطياف حتى العسكريين في المدينة

Campaign of tolerance in the city of Raqqa

Under the slogan of the homeland for peace and sponsored by the Fraternity Center of democracy and civil society, our friends in the youth committee of Raqqa tenderness implementation of the campaign to implement the campaign of tolerance in the city of Raqqa. This included the drawing on walls of sentences part of the campaign and its slogans and calls for tolerance and brotherhood in the various local languages, Arabic, Kurdish, and Syriac. They published brochures carrying calls of love and brotherhood to the population of the city. The campaign was very well and widely accepted by the citizens of Raqqa and they confirmed their emphasis on the need to continued this work in fostering love and tolerance among all communities and ethnicities of the city.

مركز التآخي Biratî للديمقراطية والمجتمع المدني

Fraternity Center for Democracy and  Civil society