Kobani, la question Kurde et la Révolution Syrienne, un destin commun

10349968_741322285923579_7065971565308326757_n

La ville à majorité kurde de Kobani en Syrie est sous la menace directe depuis plusieurs semaines de l’Etat Islamique (EI). Depuis le début de l’offensive de l’EI le 16 septembre 2014, plus de 550 personnes sont mortes, dont 298 militants de l’EI, 236 combattant-es kurdes et une vingtaine de civils. Plus de 12 000 civils sont encore dans certaines parties de la ville de Kobani, tandis que depuis le début de l’offensive de l’EI sur la ville de Kobani et les villages avoisinants a provoqué le départ forcé d’environ 200 000 personnes.

La ville serait d’ailleurs tombée depuis longtemps si cela n’avait été pour la résistance organisée par le parti Union démocratique kurde (YPD qui est lié au PKK (Parti des Travailleurs du Kurdistan), et ses forces militaires, les Unités de protection du peuple (YPG), et également de la participation active d’au moins trois bataillons de combattants arabes présents dans la ville : bataillon « révolutionnaire de Al Raqqa », bataillon « Soleil du nord » et bataillon de « Jirablis ». Le 4 octobre, l’Armée syrienne libre avait aussi décidé l’envoi de mille combattants pour défendre Kobani.

La ville de Kobani a un aspect stratégique pour l’EI. Tout d’abord la ville se trouve entre les villes de Cerablus et Tell Abyad sous occupation de l’EI et sa capture permettrait de relier cette zoneet ensuite la ville constitue un point de passage vers la Turquie que l’EI voudrait occuper. Continue reading

Kobani, the Kurdish issue and the Syrian revolution, a common destiny

10349968_741322285923579_7065971565308326757_n

The city of Kobani, which is in its far majority inhabited by Kurdish people, in Syria has been under direct threat for several weeks of the Islamic State (IS). Since the beginning of the offensive of the IS on September 16 2014, more than 550 people died, including 298 militants of the IS, 236 Kurdish fighters and around twenty civilians. More than 12 000 civilians still remain in some sections of the city of Kobani, while the offensive of the IS on Kobani and its surrounding villages has led to the forced displacement of about 200,000 people.

The city would actually have fallen long ago if it was not for the resistance organized by the Kurdish Democratic Union Party (YPD which is linked to the PKK (Kurdistan Workers Party), and its military forces, units of protection people (YPG), and also the active participation of at least three battalions of Arab fighters in the city: the revolutionary battalion of Al Raqqa, the battalion of ” the northern Sun” and the battalion of “Jirablis”. On October 4 the Free Syrian Army (FSA) had also decided to send a thousand fighters to defend Kobani.

The city Kobani has a strategic location for the IS. First the city lies between the cities of Cerablus and Tell Abyad, which are both under the occupation of the IS, and its capture would allow a territorial continuity for the IS, and secondly the city is also a gateway to Turkey. Continue reading