حول تحرير فلسطين، التضامن مع الشعب الفلسطيني والثورات الشعبية بكامل المنطقة

10245535_765387116847081_1892379287603153861_n

استمرار العدوان العسكري الإسرائيلي ضد قطاع غزة في حين أن قمع الفلسطينيين مواطني إسرائيل وفلسطينيي الضفة الغربية يتواصل حتى الآن منذ أكثر من شهر، مبينا مرة أخرى، لمن لا زال في حاجة لذلك، بأن الدولة الصهيونية ليست مستعدة للسلام مع الشعب الفلسطيني من أجل السماح بتحقيق حقوقه الوطنية، ولم تكن مستعدة لذلك أبدا. لذلك لم تكن اتفاقات أوسلو أبدا وسيلة للفلسطينيين لتحقيق أهدافهم الوطنية، بل فقط وسيلة تركت بواسطتها إسرائيل إدارة الاحتلال للسلطة الفلسطينية، وهي مؤسسة تحت الهيمنة السياسية والاقتصادية والعسكرية شبه تامة للمحتل

كانت صهيونية تيودور هرزل وقادة الحركة الصهيونية في أصولها دائما مشروعا استعماريا للفلسطينيين وترحيلهم مدعوما أولا بالامبريالية البريطانية وبعد ذلك من طرف الولايات المتحدة لضمان مصالحها بالمنطقة. تلعب دولة إسرائيل في الواقع منذ عقود دور كلب حراسة مصالح الامبرياليات الغربية في المنطقة. لم تكن يمينية المجتمع الإسرائيلي المتطرفة في العقد الأخير مفاجئة كما يقدمها الإعلام بل يجب فهمها بالرجوع لأصول الحركة الصهيونية وتطورها. إنه في الواقع الحركة الصهيونية بالرغم من أثر اشتراكي مزعوم هي من ساعد المحتلين البريطانيين على قهر التمرد الشعبي الفلسطيني بين 1936 و1939، وبخاصة أنها من ارتكبت جرم النكبة سنة 1948، مع مسلسل المجازر والنفي القسري لأزيد من 800000 فلسطيني، الخ… بالتالي فحالة الذعر الحالي من عنصرية المجتمع الإسرائيلي يجب أن ينظر إليها كنتيجة للتشجيع الدائم لعنصرية دولتية ومؤسساتية إسرائيلية وهذا لا يحمل جديدا بل يندرج في تاريخ اضطهاد الفلسطينيين لأزيد من 6 عقود Continue reading

بيان تضامن مع الثورة السورية

10448203_265248700346625_5247276701706961090_n

بيان تضامن مع الثورة السورية

للتوقيع على هذا البيان ارسل/ي رسالة إلى العنوان البريدي التالي

srsbases@gmail.com
——

في وقت يحيي فيه السوريون الذكرى السنوية الأولى للهجوم الكيميائي الذي شنه نظام الأسد على الغوطة، والذي أدى إلى مقتل المئات من المواطنين، نقف نحن الموقعين أدناه متضامنين مع الملايين من السوريين الذين يناضلون من أجل الحرية والكرامة منذ شهر آذار/مارس ٢٠١١. ندعو كل شعوب العالم للتحرك بهدف دعم الثورة وأهدافها، مطالبين بوقف فوري للعنف وبإنهاء نظام الأسد غير الشرعي

بمناسبة الذكرى السنوية الأولى للهجوم، في ٢١ آب/أغسطس، ندعو مؤيدي الثورة السورية، ومناضلي المنطقة والعالم من أجل الحرية والكرامة والعدالة الاجتماعية، لتنظيم فعاليات للتنديد بالفظائع، والتضليل والكذب والصمت، وإظهار التضامن، السياسي والمادي، مع الجهود الجارية التي تبذلها القاعدة الشعبية السورية

يواصل الثوار السوريون نضالهم من أجل الحرية على الرغم من العديد من العقبات التي يواجهونها. للقضاء على الثورة، اعتمد النظام السوري على أربع استراتيجيات: ١) عسكرة الثورة من خلال شن حملة كبيرة من القمع العنيف للمظاهرات السلمية، ٢) أسلمة الثورة عبر استهداف المجموعات العلمانية وتمكين الجهاديين، ٣) مذهبة الصراع من خلال تجنيد أعداد متزايدة من المقاتلين الشيعة من جنسيات متعددة، إلى جانب استهداف المناطق السنية، ٤) تدويل الحرب من خلال دعوة إيران وروسيا للعب دورا محوريا. وفي الوقت عينه دعمت دول مثل الولايات المتحدة والسعودية وقطر المجموعات الرجعية لتقويض الثورة الشعبية

حالة مخطوفي دوما الأربعة تظهر أيضا أن السوريين يحاربون على جبهتين. حيث جرى اعتقال أربع ناشطين شجعان في مركز توثيق الانتهاكات في كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ على يد مجموعة مجهولة من الملثمين يعتقد أنهم ينتمون إلى جماعات إسلامية. استهدف هؤلاء النشطاء لأنهم تحدثوا باستمرار ضد كل أشكال الاستبداد وانتهاكات حقوق الإنسان بغض النظر عن مرتكب الجريمة. خطفهم هو تذكير بأن الثورة السورية ليست فقط ضد ديكتاتورية الأسد، ولكن على نحو متزايد ضد الجماعات الرجعية والانتهازية التي تعارض أهداف الثورة: الديمقراطية والعدالة الاجتماعية ووضع حد للطائفية

الذكرى السنوية الأولى للهجوم الكيميائي هي مناسبة لإعادة التأكيد على أهمية السيرورة الثورية ليس فقط في سوريا إنما في العالم العربي بأكمله. النضال ضد الديكتاتورية السورية، والجهاد العالمي والامبريالية يجب أن لا يعتبر بأنه نضال محلي أو إقليمي. إذ إنه يشكل جزءا من زمن الثورة حيث أصبح العالم بأكمله ساحة المعركة. وقد أظهرت التطورات الأخيرة في العراق واستئناف الحرب على غزة أن مصير الثورة السورية متصل بالوضع في المنطقة بأسرها. لا يمكن فك الارتبط بين نضال السوريين من أجل الكرامة والحرية والحق بتقرير المصير عن النضال التاريخي ضد الصهيونية، والنضال المصري ضد الاستبداد العسكري، والثورة البحرينية ضد الديكتاتورية، ونضال الشعب الكردي من أجل تقرير المصير، ومقاومة الزاباتيستا وبقية السكان الأصليين ضد العنصرية والنيوليبرالية، وكفاح الطبقة العاملة في كل قارة ضد إجراءات التقشف التي تتخذها الحكومات لمعالجة أزماتها

الثورة السورية هي عند مفترق طرق، والثوار السوريون يحتاجون إلى الدعم أكثر من أي وقت مضى لكونهم يحاربون على أكثر من جبهة. انتصار العديد من الثورات المضادة يمكن أن يؤدي إلى استمرار أوسع تطهير عرقي في القرن الحالي، وأن يغرق البلاد بالدمار، ويزعزع على نحو خطير المنطقة والعالم. انتصار الثورة، يمكن أن يطلق التطلعات الاجتماعية والسياسية من نير القمع في جميع أنحاء العالم العربي وخارجه

قواعد دعم الثورة السورية

٢٤ تموز ٢٠١٤

 

Statement of solidarity with the Syrian revolution

 10448203_265248700346625_5247276701706961090_n

Statement of solidarity with the Syrian revolution

To sign on to this statement please email: srsbases@gmail.com

As Syrians mark the first anniversary of the Assad regime’s chemical attacks on Al Ghouta, which caused the death of several hundred people, we the undersigned stand in solidarity with the millions of Syrians who have struggled for dignity and freedom since March 2011. We call on the people of the world to act in support of the revolution and its goals, demanding the immediate end of the violence and the end of the illegitimate Assad regime

On the anniversary of the attack, August 21st, we call on supporters of the Syrian Revolution, and of the region wide and global uprisings for freedom, dignity and social justice, to organize events to denounce the atrocities, misinformation, lies and shamed silences, and to show solidarity, both political and material, with the ongoing efforts of grassroots SyriansSyrian revolutionaries have continued to struggle for freedom despite the many obstacles they face. To kill the revolution, the Syrian regime pursued four strategies: 1) militarization of the revolt through a six-month long campaign of violent repression of peaceful protests 2) islamization of the uprising by targeting secular groups and empowering Jihadists, 3) sectarianization of the conflict through recruitment of an increasing number of Shia fighters from abroad, coupled with the targeting of Sunni areas, and 4) internationalization of the war by inviting Iran and Russia to play a central role. At the same time countries such as the United States, Saudi Arabia and Qatar backed reactionary groups to undermine the popular revolution

The case of the “Douma 4” also shows that Syrian revolutionaries are fighting on two fronts. Four brave activists working for the Violations Documentation Centre were kidnapped in December 2013 by unknown masked armed men believed to be from Islamist groups. These activists were targeted because they consistently spoke out against all forms of tyranny and human rights abuses regardless of the perpetrator. Their kidnapping is a reminder that the Syrian revolution is not only against the Assad dictatorship, but also increasingly against reactionary and opportunist groups that oppose the objectives of the revolution: democracy, social justice and an end to sectarianism

The first anniversary of the chemical attacks is an occasion to reaffirm the importance of the revolutionary process not only in Syria but also in the entire Arab World. The Syrian struggle against dictatorship, global jihadism, and imperialism from whichever quarter it comes, should not be viewed as local or even regional. It forms part of an insurrectionary moment in which the whole world has become the battlefield. The new developments in Iraq and the resumed war on Gaza have shown that the fate of the Syrian revolution is connected to the situation in the entire region. The struggle of Syrians for dignity, freedom, and self-determination cannot be delinked from the historic rebellion against Zionism, the Egyptian struggles against military despotism, the Bahraini uprising against dictatorship, the Kurdish struggle for self-determination, the Zapatista and other indigenous populations’ resistance against racism and neoliberalism, or the massive workers’ rebellions on every continent against crisis-driven austerity demands

The Syrian revolution is at a crossroads, and Syrian revolutionaries are in desperate need of support as they fight on several fronts. A victory for the various counter-revolutions would make permanent the largest ethnic cleansing of our century, leave the country in ruins, and critically destabilise the region and the world. A victory for the revolution, however, would unleash long-repressed social and political aspirations throughout the Arab world and beyond

Syrian Revolution Support Bases

Déclaration de solidarité avec la révolution syrienne

10448203_265248700346625_5247276701706961090_n

Déclaration de solidarité avec la révolution syrienne

Pour signer cette déclaration, merci d’envoyer un couriel à: srsbases@gmail.com

Alors que les syrien.ne.s commémorent le premier anniversaire des attaques chimiques du régime Al-Assad sur Al Ghouta, qui a causé la mort de plusieurs centaines de personnes, nous les soussigné.e.s, manifestons notre solidarité avec les millions de syrien.ne.s qui luttent pour la dignité et la liberté depuis mars 2011. Nous appelons les peuples du monde à agir en faveur de la révolution et de ses objectifs, exigeant la fin immédiate de la violence et la fin du régime illégitime d’Al-Assad. Continue reading

La question de la libération de la Palestine

10479157_761614873890972_6097510195352792559_n

Traduction:”Une seule Révolution, la Liberté sans exception”

” La libération de la Palestine passe par la victoire des révolutions populaires dans toute la région”

La continuation de l’agression militaire israélienne contre la Bande de Gaza, tandis que la répression contre les Palestiniens citoyens d’Israël et des Palestiniens de Cisjordanie se poursuit depuis maintenant plus d’un mois, démontrent à nouveau, pour ceux et celles qui ne l’avaient pas déjà remarqués, que l’Etat sioniste d’Israël n’est pas prêt à la paix avec le peuple palestinien pour permettre la réalisation de ses droits nationaux de ce dernier et ne l’a d’ailleurs jamais été. C’est pourquoi les accords d’Oslo n’ont jamais été un moyen pour les Palestiniens de réaliser leurs objectifs nationaux, mais simplement un moyen par lequel Israël laissait la gestion de l’occupation à l’Autorité Palestinienne, une instance sous la domination politique, économique et militaire quasi totale de l’occupant. Continue reading

بيان: تيار اليسار الثوري في سوريا, فصائل تحرر الشعب

1969340_694224937296633_1971503027_n

الرفيقات والرفاق

مضى على إعلاننا عن تشكيل فصائل تحرر الشعب أربعة أشهر فحسب٫ رافعين عاليا برنامج الثورة الشعبية في تحرر السوريين ٫كل السوريين٫ من كل إستبداد ومن أجل المساواة والعدالة الإجتماعية٫ وذلك من خلال الدفاع عن أنفسنا وحماية الجماهير التي تحضننا وحقها بممارسة حريتها وحراكها بكل حرية ومن الأسفل. وبذلك نحن لم نكن٫ ولسنا٫ كائنا غريبا أو منفصلا عنها. لأن مناضلي فصائل تحرر الشعب هم أنفسهم من الجماهير نفسها. إننا٫ ورغم إمكانياناتنا المتواضعة وبغياب تام لأي دعم من أي كان٫ أستطعنا أن نحافظ على روح الثورة الشعبية في أماكن تواجدنا في وجه بطش آلة القتل لنظام الطغمة وأيضا في وجه قوى الثورة المضادة الفاشية وفي مقدمتها داعش وشقيقاتها.

الرفيقات والرفاق
إننا دافعنا وندافع عن ابناء شعبنا حيثما نتواجد٫ بغض النظر عن انتمائهم الديني أو العرقي٫وندين في هذا الخصوص الاعتداءات الفاشية على القرى والبلدات الكردية والهجمات الطائفية. كما أننا لم ننحني أمام تقدم الثورة المضادة الفاشية ٫ إن كان تقدم قوات النظام ٫ من جهة. آو قوات داعش وأشباهها٫ من جهة أخرى. ورغم قساوة الظروف التي نعيشها وتراجع الحراك الشعبي والثوري الملحوظ٫ بيد أننا نعمل في أوساط جماهير شعبنا التي ما تزال تكافح من أجل إنعتاقها٫ وما تزال جمرة الثورة الشعبية ملتهبة لم تخمد بعد. ونراهن على نهوض أكبر وقريب للحراك الشعبي.

الرفيقات والرفاق
لقد تعلمنا بالخبرة أن الثورات الجارية في بلدان المنطقة لها تأثير متبادل على بعضها البعض٫ ورأينا ثورة شعبنا في سياق يتطلب تضامن وتعاون أقليمي ودولي بين القوى الثورية٫ كما أعلنا بأن تحرير فلسطين والجولان وكل الأراضي العربية المحتلة هو في القلب من مهمات الثورات الراهنة. فالدولة الصهيونية حليف معهود للانظمة العربية المستبدة والفاسدة وهي العدو اللدود لتحرر شعوب بلداننا.
أننا ومن داخل الثورة الشعبية السورية٫ التي تواجه نظاما دمويا يقتل شعبه كما سبق له ان قتل شعبنا الفلسطيني في سوريا ولبنان٫ نعرب عن تضامننا الكامل مع كفاح الشعب الفلسطيني في مواجهة العدوان الجديد لآلة القتل والدمار الصهيونية ٫هذا العدوان الصهيوني الذي يحظى ٫ وكما العادة ٫ بدعم الانظمة العربية البائسة وتعاونها المخزي. لذلك يتأكد من جديد حقيقة أن تحرير فلسطين يمر أيضا من خلال تحرير دمشق وغيرها من العواصم العربية على كامل امتداد المنطقة.

كفاحنا مشترك ٫ واعدائنا مشتركون.
عاش كفاح الشعب الفلسطيني ٫ وعاشت فلسطين حرة آبية
عاشت الثورة الشعبية السورية
ودوما مع كفاح الجماهير من أجل تحررها

فصائل تحرر الشعب

٢٠ تموز ٢٠١٤

10492460_324165734415234_6429351012309931103_n 10527526_324165661081908_8753517846082797188_n 10489955_324165584415249_1003947919807239087_n

Statement of the People’s Liberation Faction, Revolutionary Left Current in Syria

1969340_694224937296633_1971503027_n

Comrades

Since the announcement of the establishment of the People’s Liberation Faction four months ago, which defends the program of the popular revolution for the liberation and emancipation of the Syrian people, of all Syrians, from all kinds of tyrannies and for equality and social justice,  in order to defend itself and for the protection of the masses,  which we embrace and we defend its right to exercise their freedom and mobilisation in all its liberty and from below. Therefore we were not, and we are not, at odd or separate of the masses, because the activists of the People’s Liberation Faction are themselves from the masses. We were, despite our modest capacities and the absence of any full support of anyone, able to maintain the spirit of the popular revolution in areas in which we are present to oppose the brutality and oppression of the authoritarian regime’s killing machine and also to oppose the reactionary forces of the counter-revolution, foremost Daech and similar organizations

Comrades

We therefore defended and defend our people in the areas in which we are present, regardless of their religious and ethic affiliation. We particularly condemn in this regard the reactionary attacks on Kurdish villages and towns and sectarian attacks. Just as we also did not bow in front the advance of the reactionary counter-revolution forces, whether in front the advance of the regime forces on one hand or of Daech forces and its sister organisations on the other hand. Despite the harsh conditions in which we live and the decline of the remarkable popular and the revolutionary movement, we are, however, working and struggling among our popular masses who are still struggling for their emancipation. The flames of the popular revolution are still burning and are still not extinguished. On the opposite we bet on the advancement and progress of a larger and of a nearby popular movement

Comrades

We have learned the experience that the revolutions taking place in the countries of the region have a mutual influence on each other, and we have seen that our popular revolution in this process requires regional and international solidarity and cooperation between the revolutionary forces, just as we have stated before that the liberation of Palestine, the Golan and all the occupied Arab territories are at the heart of the objectives and tasks of the current revolutions. The Zionist State allied to the authoritarian and corrupt Arab leaders are the sworn enemy of the liberation of the peoples of our countries

We, within Syrian popular revolution that is facing the Assad authoritarian regime, which is killing its own people as it has killed the Palestinian people in Syria and Lebanon. express our full solidarity with the struggle of the Palestinian people in the face of this new aggression of the Zionist killing and destructing machine. This Zionist aggression, which enjoys. as usual, the miserable support and shameful collaboration of the Arab regimes. is the reasons we once more confirm the fact and truth that the Liberation of Palestine also passes through the liberation of Damascus and of all the other Arab capitals throughout the whole region

Our struggle is common, and our enemies are complicit partners

Viva the struggle of the Palestinian people. Viva an eternal free Palestine

Viva the Syrian popular revolution

We are always with the struggle of the masses for their freedom and emancipation

 

The People’s Liberation Faction

July 20, 2014

10492460_324165734415234_6429351012309931103_n 10527526_324165661081908_8753517846082797188_n 10489955_324165584415249_1003947919807239087_n

Continue reading